Una vacanza indimenticabile in Alto Adige / Südtirol

Ora sulla Strada del Vino

Benvenuti ad Ora, il vostro rifugio idilliaco nel cuore della regione turistica di Castelfeder! Il nostro villaggio vinicolo rurale, patria di oltre 3.800 abitanti, dove tradizione e modernità si fondono armoniosamente.

Nonostante una trasformazione lontana dall'agricoltura pura, Ora ha preservato il suo carattere contadino nel corso degli anni. Dimore storiche e fattorie in stile mediterraneo caratterizzano il paesaggio, mentre stretti vicoli sono fiancheggiati da muri in pietra naturale amorevolmente curati.

Principali attrazioni a Ora:

Area sportiva e ricreativa Rio Nero con Lido e campo di pattinaggio sul ghiaccio, Chiesa di San Pietro con l’organo più antico di tutto l’arco alpino, Castello di Ora, Castel Baumgarten, Rovine di Castelfeder, Katzenleiter - Scalette del Rio Nero e la Cascata

Vi invitiamo a scoprire la bellezza della nostra regione e non vediamo l'ora di darvi il benvenuto al Markushof, il vostro punto di partenza ideale per esperienze indimenticabili ad Ora e dintorni!

I nostri consigli per le escursioni

Laghi balneabili

Vivi la bellezza naturale del nostro ambiente! Il Lago di Caldaro, a soli 4,5 chilometri dal Markushof, non è solo il lago più grande, ma anche il lago balneabile più caldo dell'Alto Adige. In piena estate, la temperatura dell'acqua raggiunge impressionanti 28 gradi. La parte meridionale del lago è una riserva naturale protetta, casa di una varietà di uccelli e animali palustri.

Con 4 stabilimenti balneari, ristoranti e parcheggi sulle rive, il Lago di Caldaro è un punto d'incontro popolare per residenti e ospiti. Le rive orientale e occidentale offrono uno scenario idilliaco per rilassarsi. Un sentiero circolare segnalato lungo il lago invita a una passeggiata rilassante, a correre o a fare ciclismo.

Per gli appassionati di sport acquatici come windsurf, kitesurf, stand-up paddle e vela, qui ci sono condizioni ideali per godersi appieno la loro passione.

Le incantevoli acque dei laghi di Monticolo Grande e Piccolo si estendono nella riserva naturale del bosco di Monticolo nel pittoresco comune di Appiano. Ogni anno, entrambi i laghi attraggono residenti e ospiti, rimanendo una meta popolare tutto l'anno.

Lungo le rive di entrambi i laghi, non solo troverete due affascinanti strutture balneari, ma anche spiagge strette e rocce perfette per un rinfrescante tuffo e momenti di relax in riva all'acqua.

Il Lago di Monticolo Piccolo, leggermente più in alto e più profondo del suo fratello maggiore, è immerso nella pittoresca campagna boscosa e collinare di Monticolo vicino ad Appiano. Diversi sentieri escursionistici, anche dal Lago di Monticolo Grande, conducono a questa gemma naturale. Una piccola struttura balneare con prato e un'accogliente stazione di ristoro occupa una piccola parte del lago, mentre il resto è liberamente accessibile a tutti gli amanti della natura.

Il Lago di Monticolo Grande è facilmente raggiungibile in auto, con i mezzi pubblici o tramite vari sentieri escursionistici. Lungo la riva vi aspetta il Lido Monticolo con un invitante bar a bordo piscina e un ristorante che invita al relax e al godimento del suggestivo ambiente circostante.

Anche piccoli laghi balneabili di montagna promettono ristoro. Trasmettono tranquillità e hanno un'aura mistica.

Il Lago balneabile di Fennberg (o Lago di Fenner) si presenta come la gemma di Unterfennberg. Questo unico biotopo ospita oltre 35 specie di orchidee, granchi d'acqua e una variegata fauna e flora che hanno trovato qui un habitat protetto. Nonostante il lago sia designato come biotopo con una flora e fauna insolite, un piccolo pontile invita a nuotare in mezzo a un panorama mozzafiato. L'accesso è possibile sia in auto che attraverso sentieri escursionistici, e l'altipiano offre numerose opportunità per rilassanti passeggiate. Anche come meta per un giro in bicicletta, che sia per mountain bike, motociclisti o ciclisti su strada, l'altipiano è altamente consigliato.

Ad Aldeno ti aspetta il Lago di Göller, un piccolo lago balneabile che sembra uscito da una fiaba nel mezzo del bosco. Circondato da punti panoramici come Rotwand e Burgstallegg, il lago offre uno scenario idilliaco da cui è possibile ammirare l'Oltradige e l'intera valle dell'Adige. Il lago è raggiungibile in circa 30 minuti a piedi dal punto di partenza presso la caserma dei pompieri di Aldeno lungo il sentiero escursionistico n. 17b. Questa combinazione unica di nuoto ed escursioni rende il Lago di Göller un'esperienza davvero speciale.

Luoghi affascinanti nei nostri dintorni

Montangna - Paradiso del vino nel Parco Naturale del Monte Corno: Sopra Ora si trova il suggestivo villaggio di Montagna nel Parco Naturale del Monte Corno. Le condizioni climatiche qui favoriscono la coltivazione dei migliori vini Pinot Nero dell'Alto Adige. Esplorate questa zona idilliaca a piedi lungo numerosi sentieri o in bicicletta.

 

Da non perdere a Montagna:

  • Castello di Enna
  • Altare di Hans Klocker nella chiesa di Pinzano
  • Vista panoramica sulla Val d'Adige
  • Sentiero panoramico lungo l’ex ferrovia della Val di Fiemme
  • Sentiero europeo E5

Egna - Centro culturale con storia: A 217 metri di altitudine si trova il borgo medievale d' Egna. Qui il famoso combattente per la libertà tirolese Andreas Hofer sostò una notte in una delle oscure cantine durante il suo viaggio verso Mantova. Oggi Egna è considerato il centro culturale della Bassa Atesina dell'Alto Adige, con un carattere simile a una città, portici pittoreschi e edifici densamente concentrati in stile veneziano.

Da non perdere a Egna

  • Pittoreschi portici con negozi, bar e caffè
  • Edifici in stile veneziano
  • Museo di cultura popolare
  • Lido con piscina all’aperto

Salorno - Il villaggio più a sud dell'Alto Adige: Salorno si trova alla chiusa di Salorno, al confine linguistico tra tedesco e italiano. Come villaggio più a sud dell'Alto Adige, Salorno segna la fine della Strada del Vino dell'Alto Adige ed è parte del Parco Naturale Trudner Horn.

Da non perdere a Salorno

  • Seguire le tracce di Albrecht Dürer
  • Ammirare la vista sulla mitica Haderburg (Castello di Salorno), la porta verso il sud
  • il Giardino delle sculture a Pochi, frazione sopra Salorno
  • i “Portoni” di Salorno

Villaggi vinicoli sul versante opposto della valle: I villaggi vinicoli di Termeno, Caldaro, Cortaccia e Magrè si trovano sul versante opposto della valle. Sono facilmente raggiungibili dal Markushof per escursioni e passeggiate.

Bolzano, il capoluogo dell’Alto Adige

Immergiti nel Medioevo e vivi l'atmosfera storica del centro storico della capitale provinciale Bolzano. Gli archi gotici, affettuosamente chiamati "Lauben", costituiscono ancora oggi il cuore pulsante del centro commerciale della città. L'estremità occidentale di queste pittoresche Lauben è adornata dal vivace mercato dei frutti colorati. Intorno a Piazza Walther, con il monumento al famoso poeta Walther von der Vogelweide, sorgono i sontuosi palazzi della nobiltà cittadina.

Il nostro campeggio e hotel offrono la posizione ideale per esplorare Bolzano e il suo affascinante entroterra. La città è facilmente raggiungibile in auto in circa 25 minuti. Il treno da Ora a Bolzano impiega solo 15 minuti e vi porta direttamente in centro senza dovervi preoccupare della ricerca del parcheggio. In alternativa, potete esplorare la bellezza di Bolzano in bicicletta: la pista ciclabile asfaltata vi condurrà direttamente in centro. Se pedalate comodamente lungo la pista ciclabile dal Markushof, dovreste raggiungere il centro di Bolzano in circa un'ora.

Godetevi l'atmosfera autentica del centro storico, scoprite le attrazioni storiche e lasciatevi incantare dalla diversità culturale di Bolzano. Non vediamo l'ora di offrirvi un soggiorno indimenticabile in questa regione unica.

Bolzano impressiona con una ricchezza di attrazioni e musei. Uno dei più conosciuti è probabilmente il Museo Archeologico dell'Alto Adige, affettuosamente chiamato anche Ötzi Museum, a causa della straordinaria esposizione della mummia del ghiacciaio.

Alcune attrazioni turistiche e musei a Bolzano:

  • Museo Archeologico dell’Alto Adige: ospitato nell’edificio dall’allora Banca Austro-Ungarica (costruito nel 1887)
  • Castel Roncolo
  • Museo Civico di Bolzano
  • Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige
  • Museion – Museo d’arte moderna e contemporanea
  • Museo mercantile
  • Museo della scuola
  • Messner Mountain Museum Firmian

Consiglio: con la museumobil Card avete la possibilità di accedere a tutti i mezzi di trasporto pubblico e avete accesso gratuito a 80 musei in Alto Adige. La stazione ferroviaria di Ora non é molto lontana dall’Hotel Markushof.

Per gli appassionati di shopping, Bolzano offre un'esperienza di shopping unica. Passeggiate lungo le famose e storiche potici di Bolzano, fiancheggiate da negozi, caffè e bar. Appena fuori dal centro si trova il centro commerciale "Twenty".

Scoprite la diversità culturale e le opportunità di shopping di questa affascinante città durante il vostro soggiorno a Bolzano.

Altre destinazioni da Bolzano

Partite da Bolzano per un'escursione nelle montagne circostanti, ad esempio con una delle tre funivie.

Renon, in soli 12 minuti le cabine della funivia del Renon si alzano fino a Oberbozen. Da lì, avrete numerose possibilità di escursioni o potrete prendere il treno a cremagliera storico fino a Collalbo.

Colle, la montagna di casa dei bolzanini è il punto di partenza ideale per escursioni e passeggiate.

San Genesio, merita sicuramente una visita per un'escursione attraverso il Salto.

Cavalcare, golf, tennis

Nella zona si trovano attività sportive più particolari, come equitazione, golf e tennis.


Dove cavalcare?

EGNA: Alpscoliseum di Felix Baron Longo, Via Villa 38., Tel. +39 3358205811

ALDINO: Maso Bichl, Tel. +39 0471 886788, solo su appuntamento, offrono anche pony per I bambini


Dove giocare a tennis?

ORA: Schwarzenbach 7, Tel. 0039 0471 81 02 72

MONTAGNA: Weingütl 24/B, Tel. 0039 348 2730621

EGNA: Schießstandweg 4, Tel. 0039 0471 81 24 38


Dove giocare a golf?

SAN PIETRO: Golf Club Petersberg in Val d'Ega, Unterwink 5,
Tel. 0039 0471 615 122

Il Golf Club Petersberg offre un bellissimo paesaggio naturale con tanta tranquillità.
A vostra disposizione troverete un grande clubhouse e un variegato campo da golf a 18 buche.